TimesCore
World News | Obama Fights against Climate Change 동영상 강좌
  • 기사
  • 해석

Obama Fights against Climate Change

Earlier this month, U.S. President Barack Obama and the Environmental Protection Agency (EPA) announced the Clean Power Plan. The plan outlines new regulations to drastically reduce nationwide greenhouse gas emissions by 32 percent by 2030, compared to the country’s 2005 levels.

The federal government assigned each state’s target figure, and the individual state can come up with its own plan by 2018 to meet its goal. Some Republican-led states are preparing lawsuits against the rule, arguing that the new regulation will only raise electricity prices. However, many power companies and utility authorities have already begun to make changes, such as replacing old equipment in their plants. To boost participation, the Obama administration will offer incentives to states that use renewable energy more.

By taking the lead in this persistent global issue, Obama is also seeking to earn credibility from other nations. “Climate change is not a problem for another generation. Not anymore,” said Obama. His bold step to leave a global warming legacy may contribute to worldwide efforts to save the Earth.

Jamie Shin
Staff Reporter
(shinjs@timescore.co.kr)

이 달 초, 미국 오바마 대통령과 환경보호국(EPA)은 청정 전력 계획을 발표했습니다. 청정 전력 계획은 2005년 수치와 비교하여 2030년까지 온실가스를 32%까지 과감하게 줄이기 위한 새로운 규제를 서술하고 있습니다. 연방 정부는 각 주에 목표치를 지정했으며, 각 주는 2018년까지 목표달성을 위한 계획을 스스로 정할 수 있습니다. 공화당이 이끄는 일부 주는 이번 규제는 전기세만 올리게 될 뿐이라고 말하며 소송을 준비하고 있습니다. 그러나 여러 전력 회사 및 공익사업 관계자들은 공장의 낡은 시설을 교체하는 등 이미 변화를 보이고 있습니다. 참여율을 높이기 위해, 오바마 정부는 재사용 가능 에너지를 더 활용하는 주에 인센티브를 줄 예정입니다. 이 지속되는 전세계적 이슈에 앞장섬으로써, 오바마 대통령은 타국으로부터 신뢰를 얻는 것도 추구하고 있습니다. 오바마는 “기후 변화는 다른 세대의 문제가 아닙니다. 더 이상은” 이라고 말했습니다. 지구 온난화에 관한 업적을 남기기 위한 그의 과감한 결단은 지구를 구하기 위한 전세계적인 노력에 기여하게 될 지도 모릅니다.